Большой русско-английский словарь - выстрел
Связанные словари
Перевод с русского языка выстрел на английский
выстрел
муж. shot
report (звук) сдать без выстрела – to surrender without firing a shot не подпускать на пушечный выстрел – not be allowed within firing range на расстоянии выстрела, на выстрел – within gunshot (of), within firing range произвести выстрел – to fire a shot
report (звук) сдать без выстрела – to surrender without firing a shot не подпускать на пушечный выстрел – not be allowed within firing range на расстоянии выстрела, на выстрел – within gunshot (of), within firing range произвести выстрел – to fire a shot
м. shot
(звук) report
произвести ~ fire a shot
без единого ~a without firing a shot
на ~ within shooting distance
не подпускать кого-л. на расстояние пушечного ~а от чего-л. not let* smb. get anywhere near smth.
~ить сов. fire (a shot)
(об оружии) go* off
~ить из ружья fire a gun
~ить в кого-л., во что-л. fire at/on smb., smth.
~ить в кого-л. из револьвера fire a revolver at smb
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.shot; (звук) reportпроизвести выстрел — fire a shot пушечный выстрел — gunshot раздался выстрел — a shot rang out на выстрел (от) — within firing range, или gunshot (of) сдать без выстрела (вн.) — surrender without firing a shot (d.) ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасывающий пулю, снаряд на определенную дальность.Произвести выстрел.□Одним выстрелом редко удается убить зверя. Арсеньев, По Уссурийской тайге.||Звук, сопровождающий воспламенение заряда и вылет снаряда, пули из канала оружия.Пули визжали все чаще и чаще, наконец отдельных выстрелов вовсе не стало слышно: все слилось в какое-то жужжанье. Гаршин, Аясларское дело.За кустами блеснул огонь. Гулкий выстрел грянул так близко, что дрогнул воздух. Гайдар, Военная тайна.◊на выстрел ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |